Ты был нашей надеждой.
Ты должен был быть надеждой всех хоккеистов.
И чтобы возместить долг тем Безымянным воинам…
НХЛ!
Я мог добиться для тебя карьеры на катке площади Мэдисон.
Теперь все кончено!
Хару-сана арестовали?
Ты…бросил все ради женщины!
Ты похоронил все мечты.
Я сюда вернулся не из-за тебя!
И Хотта Ямато и члены команды, следовали не за тобой!
Анзай поступился своей гордостю и умер не ради таких людей, как ты!
Хару плачет…
Хару плачет!
Ты не хоккеист!
Ты потерял гордость, ты просто мусор!
Больно же! Больно.
Да не убегу я. Далее…
Так, справа или слева?