South Park S12E13
“Школьный мюзикл”
Перевод: Redcord
Тайминг: reaper
Хахах, посмотрите на еду Кенни - просто сэндвич и вода.
Во блин, какая у тебя бедная семья.
Эй, пацаны, хотите сходить посмотреть Классный Мюзикл 3 сегодня вечером?
Народ снова пойдёт его смотреть!
Что за Классный Мюзикл 3?
Ну, знаешь, сиквел к Классным Мюзиклам 1 и 2.
А что такое Классный Мюзикл 1 и 2?
Это.. это даже не гандон, это просто бутерброд!
А что такое Классный Мюзикл 1 и… Чел!
Это же самый популярный фильм среди детей нашего возраста.
Да! Где ж вы всё это время б-были?
Перу.
… в пятницу я посмотрела Классный Мюзикл 3 снова. Угадайте, кто там был?
Брайден Гуирмо.
Брайден Гуирмо. Моя мечта!
Я бы всё сделала, чтобы быть с Брайденом Гуирмо.
Но он никогда со мной не будет… я никто.
Это не правда, Рыжик. У каждого есть что-то, что делает его уникальным.
Каждый - особенный
по-своему. Двигайся под музон,
покажи себя!
Пока у нас есть мы,
неприятности обходят нас стороной.
Вот, что значит друзья.
О, да.
Каждый - особенный
по-своему.
И мы всегда будем вместе
Что за чёрт, что они делают?
Без понятия.
.. вместе. Мы вместе.
И каждый в школе - особенный по-своему.